You'll encounter quite a lot of XML markup in the tutorial strings. Please be mindful when translating those, as any mistake will prevent documentation generation.
Thanks!
Summary
| Project website | inkscape.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
| Language | Russian | |
| Language code | ru | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 193,610,712 | |
20 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 24,398 | 146,858 | 957,361 | |||
| Translated | 92% | 22,573 | 84% | 124,706 | 82% | 792,129 |
| Needs editing | 6% | 1,504 | 12% | 18,727 | 14% | 138,842 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 725 | 11% | 17,340 | 13% | 132,257 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 321 | 2% | 3,425 | 2% | 26,390 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+94%
+100%
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String added in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String added in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String added in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String added in the repository |
|
None
ru.po” file was changed. 2 days ago