Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 9,723 0 15
Albanian GPL-2.0-or-later 1% 11,091 53,198 336,613 5,826 1,391 0 0
Arabic GPL-2.0-or-later 31% 7,640 41,393 261,132 3,725 824 0 0
Armenian GPL-2.0-or-later 2% 10,836 52,330 331,108 5,728 1,088 0 0
Assamese GPL-2.0-or-later 32% 7,519 36,996 233,021 2,422 1,419 0 0
Azerbaijani GPL-2.0-or-later 1% 11,036 53,071 335,796 4,989 1,605 0 0
Basque GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 255 0 0
Belarusian GPL-2.0-or-later 30% 7,747 37,608 238,096 6,554 207 0 0
Bengali GPL-2.0-or-later 1% 11,128 53,231 336,759 7,134 677 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-2.0-or-later 37% 6,996 35,274 221,945 2,236 1,131 0 0
Bodo GPL-2.0-or-later 30% 7,771 37,669 238,047 2,422 4,082 0 0
Breton GPL-2.0-or-later 46% 5,963 31,081 195,803 1,685 935 0 0
Bulgarian GPL-2.0-or-later 35% 7,234 37,450 237,075 4,593 380 0 0
Catalan GPL-2.0-or-later 73% 2,917 11,157 69,748 292 413 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later 92% 835 3,076 19,358 56 204 0 3
Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-or-later 90% 1,031 3,991 24,812 116 78 0 0
Croatian GPL-2.0-or-later 85% 1,575 6,354 39,648 259 269 0 0
Czech GPL-2.0-or-later 63% 4,044 23,867 150,833 1,569 463 0 0
Danish GPL-2.0-or-later 23% 8,519 44,278 279,666 5,823 479 0 0
Dogri GPL-2.0-or-later 26% 8,177 39,041 247,060 2,686 6,972 0 0
Dutch GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha GPL-2.0-or-later 10% 10,001 47,716 301,891 3,697 1,704 0 0
English (Australia) GPL-2.0-or-later 88% 1,228 5,329 33,328 151 140 0 0
English (Canada) GPL-2.0-or-later 1% 11,030 53,064 335,750 4,933 1,566 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0-or-later 86% 1,529 6,289 39,083 220 178 0 0
Esperanto GPL-2.0-or-later 16% 9,329 44,483 281,709 3,229 1,328 1 0
Estonian GPL-2.0-or-later 16% 9,280 45,833 290,505 3,488 1,260 0 0
Finnish GPL-2.0-or-later 25% 8,302 41,170 260,648 3,111 1,173 0 0
French GPL-2.0-or-later 92% 855 3,178 20,008 61 49 0 6
Galician GPL-2.0-or-later 23% 8,533 42,007 265,836 3,354 1,146 0 0
German GPL-2.0-or-later 88% 1,231 4,698 29,169 138 716 0 0
Greek GPL-2.0-or-later 89% 1,184 4,466 27,585 123 226 0 0
Gujarati GPL-2.0-or-later 30% 7,773 37,845 239,273 2,443 1,110 0 0
Hebrew GPL-2.0-or-later 59% 4,534 26,945 171,392 3,503 283 0 0
Hindi GPL-2.0-or-later 32% 7,503 36,962 232,827 2,421 5,482 0 0
Hungarian GPL-2.0-or-later 84% 1,765 7,315 45,725 311 393 0 0
Icelandic GPL-2.0-or-later 87% 1,358 13,080 81,332 673 9 0 0
Indonesian GPL-2.0-or-later 41% 6,515 36,334 229,075 177 1,130 0 0
Irish GPL-2.0-or-later 10% 9,963 51,402 325,573 5,235 1,096 0 0
Italian GPL-2.0-or-later 83% 1,814 7,617 47,613 315 691 0 0
Japanese GPL-2.0-or-later 91% 959 3,848 23,981 105 373 0 0
Kannada GPL-2.0-or-later 32% 7,519 36,996 233,021 2,422 1,068 0 0
Kashmiri (ks@aran) GPL-2.0-or-later 30% 7,768 37,666 238,033 2,422 1,918 0 0
Kashmiri (ks@deva) GPL-2.0-or-later 26% 8,177 39,041 247,060 2,686 7,405 0 0
Khmer (Central) GPL-2.0-or-later 31% 7,634 37,321 235,026 2,377 1,443 0 0
Kinyarwanda GPL-2.0-or-later 1% 11,093 53,201 336,609 5,047 1,340 0 0
Konkani GPL-2.0-or-later 29% 7,853 38,119 239,841 2,566 1,664 0 0
Konkani (kok@latin) GPL-2.0-or-later 26% 8,142 38,781 245,322 2,686 1,847 0 0
Korean GPL-2.0-or-later 89% 1,195 4,543 28,266 133 126 0 0
Latvian GPL-2.0-or-later 61% 4,306 24,194 152,331 1,803 572 1 0
Lithuanian GPL-2.0-or-later 11% 9,912 47,534 300,618 3,750 1,384 0 0
Macedonian GPL-2.0-or-later 1% 11,145 53,255 336,907 5,251 1,412 0 0
Maithili GPL-2.0-or-later 32% 7,519 36,996 233,021 2,422 5,789 0 0
Malayalam GPL-2.0-or-later 30% 7,774 37,739 238,446 2,422 1,502 0 0
Manipuri GPL-2.0-or-later 30% 7,760 37,658 237,997 2,423 1,836 0 0
Manipuri (mni@beng) GPL-2.0-or-later 30% 7,760 37,658 237,997 2,423 1,859 0 0
Marathi GPL-2.0-or-later 30% 7,772 37,670 238,051 2,422 5,530 0 0
Mongolian GPL-2.0-or-later 1% 11,031 53,065 335,754 4,985 1,611 0 0
Nepali GPL-2.0-or-later 8% 10,153 48,593 307,337 3,806 1,512 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0-or-later 54% 5,045 28,714 180,088 3,614 832 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0-or-later 7% 10,296 49,305 311,907 3,931 2,624 0 0
Odia GPL-2.0-or-later 32% 7,519 36,996 233,021 2,422 1,881 0 0
Persian GPL-2.0-or-later 11% 9,846 49,510 313,383 3,388 1,651 0 0
Polish GPL-2.0-or-later 90% 1,114 4,240 26,221 134 411 0 0
Portuguese GPL-2.0-or-later 94% 589 2,097 12,929 30 24 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 97% 315 943 5,720 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0-or-later 4% 10,657 51,854 328,241 4,541 1,570 0 0
Romanian GPL-2.0-or-later 71% 3,225 18,955 118,771 1,821 538 0 0
Russian GPL-2.0-or-later 93% 691 2,322 14,501 36 218 0 0
Sanskrit GPL-2.0-or-later 30% 7,760 37,658 237,996 2,422 4,202 0 0
Santali GPL-2.0-or-later 26% 8,178 39,057 247,167 2,686 4,564 0 0
Santali (sat@deva) GPL-2.0-or-later 26% 8,178 39,057 247,167 2,686 4,568 0 0
Serbian GPL-2.0-or-later 53% 5,185 32,253 204,921 2,126 657 0 0
Serbian (Latin script) GPL-2.0-or-later 24% 8,388 41,525 262,859 2,772 1,187 0 0
Sindhi GPL-2.0-or-later 30% 7,766 37,664 238,026 2,426 7,976 0 0
Sindhi (sd@deva) GPL-2.0-or-later 30% 7,767 37,665 238,024 2,422 2,088 0 0
Slovak GPL-2.0-or-later 60% 4,353 23,394 147,436 1,442 1,278 0 0
Slovenian GPL-2.0-or-later 99% 33 336 2,245 20 212 0 0
Spanish GPL-2.0-or-later 85% 1,658 6,834 42,467 260 417 0 0
Spanish (Mexico) GPL-2.0-or-later 1% 10,962 52,842 334,452 4,538 2,058 0 0
Swedish GPL-2.0-or-later 99% 6 46 296 6 317 2 0
Tamil GPL-2.0-or-later 32% 7,519 36,996 233,021 2,422 1,274 0 0
Telugu GPL-2.0-or-later 2% 10,819 52,756 333,765 7,124 1,058 0 0
Thai GPL-2.0-or-later 31% 7,599 40,410 255,467 3,403 264 0 0
Turkish GPL-2.0-or-later 64% 3,960 18,118 112,938 1,045 541 0 0
Ukrainian GPL-2.0-or-later 93% 672 2,446 15,333 53 203 0 0
Urdu GPL-2.0-or-later 27% 8,133 38,828 245,680 2,641 2,786 0 0
Valencian GPL-2.0-or-later 53% 5,175 26,343 164,674 1,449 836 0 0
Vietnamese GPL-2.0-or-later 87% 1,424 4,869 29,728 379 183 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website inkscape.org
Project maintainers1 User avatar marcjeanmougin
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@gitlab.com:inkscape/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Daily code update f5a8921411
Inkscape authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) b441634af5
User avatar joaolimaneto authored 8 hours ago
Weblate repository https://translate.inkscape.org/git/inkscape/master/inkscape/
File mask *.po
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 991,994 4,739,784 29,984,901
Source 11,146 53,256 336,909
Translated 45% 455,904 44% 2,105,075 44% 13,345,997
Needs editing 32% 326,002 22% 1,071,134 22% 6,713,786
Read-only 1% 11,146 1% 53,256 1% 336,909
Failing checks 14% 138,884 12% 608,167 12% 3,870,771
Strings with suggestions 1% 4 1% 43 1% 281
Untranslated strings 21% 210,088 32% 1,563,575 33% 9,925,118

Quick numbers

4,739 k
Hosted words
991 k
Hosted strings
45%
Translated
0
Components
89
Languages
89
Translations
16
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+45%
−23%
Contributors
+100%
User avatar webhook:gitlab

Repository notification received

GitLab: https://gitlab.com/inkscape/translations, master 8 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 8 hours ago
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar joaolimaneto

Translation changed

8 hours ago
User avatar joaolimaneto

Propagated change

8 hours ago
User avatar zeroc

Propagated change

9 hours ago
User avatar zeroc

Propagated change

9 hours ago
User avatar zeroc

Propagated change

10 hours ago
User avatar zeroc

Propagated change

10 hours ago
Browse all component changes