Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 100% 7
Basque GPL-2.0-or-later 60% 14 264 1,876 4 3
Belarusian GPL-2.0-or-later 60% 14 259 1,848 5 5
Burmese GPL-2.0-or-later 5% 33 727 4,549 33
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later
Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-or-later 85% 5 85 486 4
Dutch GPL-2.0-or-later
French GPL-2.0-or-later
Galician GPL-2.0-or-later 60% 14 259 1,848 5 4
German GPL-2.0-or-later 100% 1
Greek GPL-2.0-or-later 68% 11 253 1,802 5 3
Hungarian GPL-2.0-or-later
Indonesian GPL-2.0-or-later 60% 14 259 1,848 5 5
Japanese GPL-2.0-or-later 60% 14 259 1,848 5 3
Korean GPL-2.0-or-later 42% 20 282 1,980 14 4
Persian GPL-2.0-or-later 0% 35 729 4,575 35
Polish GPL-2.0-or-later 60% 14 259 1,848 5 4
Portuguese GPL-2.0-or-later 77% 8 207 1,542 4 4
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later
Russian GPL-2.0-or-later 60% 14 259 1,848 5 3
Serbian GPL-2.0-or-later 85% 5 162 911 2
Slovak GPL-2.0-or-later 68% 11 253 1,802 5 4
Slovenian GPL-2.0-or-later 91% 3 117 659 1 1
Spanish GPL-2.0-or-later
Swedish GPL-2.0-or-later
Ukrainian GPL-2.0-or-later 68% 11 253 1,802 5 3
Vietnamese GPL-2.0-or-later 57% 15 265 1,884 5 5
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website inkscape.org
Project maintainers1 User avatar marcjeanmougin
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/inkscape/inkscape-docs/documentation.git
Repository branch 1.4.x
Last remote commit Fix some errors in Spanish Advanced tutorial translation 5bed45a
User avatar Moini authored 5 days ago
Last commit in Weblate Fix some errors in Spanish Advanced tutorial translation 5bed45a
User avatar Moini authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.inkscape.org/git/inkscape/1-4-x/documentation/man/
File mask tutorials/tracing/*.po
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 945 19,683 123,525
Source 35 729 4,575
Translated 73% 690 73% 14,532 71% 88,569
Needs editing 11% 108 12% 2,486 15% 18,908
Read-only 3% 35 3% 729 3% 4,575
Failing checks 6% 59 7% 1,523 11% 13,732
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 147 13% 2,665 12% 16,048
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,078 changes 0 changes 80 changes 0 changes 30 changes 0 changes 9 changes 0 changes 14 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

19,683
Hosted words
945
Hosted strings
73%
Translated
16
Contributors
0
Components
27
Languages
27
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+72%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 3 weeks ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar duarte.framos

Propagated change
The user will see the five filter options available:
Irão aparecer pelo menos 3O utilizador verá as cinco opções de filtros disponíveis:
3 weeks ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar duarte.framos

Translation changed
One of the features in Inkscape is a tool for tracing a bitmap image into one or more <path> elements for your SVG drawing. These short notes should help you become acquainted with how it works.
Um dos recursoas funcionalidades do Inkscape é a ferramenta quepara vectorizar uma imagem bitmap num elemento SVG denominado de mapa de bits num ou mais elementos<path> (caminho) no desenho SVG. Estas pequenas indicações devem ajudá-lo a familiarizar-se com o seu funcionamento desta ferramenta.
3 weeks ago
User avatar duarte.framos

Translation changed
One of the features in Inkscape is a tool for tracing a bitmap image into one or more <path> elements for your SVG drawing. These short notes should help you become acquainted with how it works.
Umas funcionalidade dos recursos do Inkscape é a ferramenta paraque vectorizar uma imagem de mapa de bits num ou mais elementosbitmap num elemento SVG denominado <path> (caminho) no desenho SVG. Estas pequenas indicações devem ajudá-lo a familiarizar-se com o seu funcionamento desta ferramenta.
3 weeks ago
User avatar duarte.framos

Propagated change
One of the features in Inkscape is a tool for tracing a bitmap image into one or more <path> elements for your SVG drawing. These short notes should help you become acquainted with how it works.
Umas funcionalidades do Inkscape é a ferramenta para vectorizar uma imagem de mapa de bits num ou mais elementos<path> (caminho) no desenho SVG. Estas pequenas indicações devem ajudá-lo a familiarizar-se com o seu funcionamento.
3 weeks ago
User avatar duarte.framos

Propagated change
One of the features in Inkscape is a tool for tracing a bitmap image into one or more <path> elements for your SVG drawing. These short notes should help you become acquainted with how it works.
Um dos recursoas funcionalidades do Inkscape é a ferramenta quepara vectorizar uma imagem bitmap num elemento SVG denominado de mapa de bits num ou mais elementos<path> (caminho) no desenho SVG. Estas pequenas indicações devem ajudá-lo a familiarizar-se com o seu funcionamento desta ferramenta.
3 weeks ago
User avatar duarte.framos

Propagated change
Tutorial
Tutorial
3 weeks ago
User avatar duarte.framos

Propagated change
Tutorial
Tutorial
3 weeks ago
Browse all component changes