Translation status

447 Strings
53%
Browse Translate
12,284 Words
31%
93,021 Characters
28%

Strings status

Strings Words Characters
447 12,284 93,021
All strings Browse Translate Zen
242 4,103 28,393
Translated strings Browse Translate Zen
205 8,181 64,628
Unfinished strings Browse Translate Zen
71 1,572 12,506
Untranslated strings Browse Translate Zen
134 6,609 52,122
Strings marked for edit Browse Translate Zen
106 5,852 47,480
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 220 1,549
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 5 90
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
106 5,852 47,480
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tutorials 54% 205 8,181 64,628 71 106

Summary

Project website inkscape.org
Project maintainers1 User avatar marcjeanmougin
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 447 12,284 93,021
Translated 54% 242 33% 4,103 30% 28,393
Needs editing 29% 134 53% 6,609 56% 52,122
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 23% 106 47% 5,852 51% 47,480
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 71 12% 1,572 13% 12,506
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12 days ago
User avatar zeroc

Propagated change
Click with the <mousebutton role="right-click">right</mousebutton> mouse button
Clicca con il tasto <mousebutton role="right-click">destro</mousebutton> del mouse
12 days ago
User avatar zeroc

Propagated change
<keycombo><keycap function="shift">Shift</keycap><mousebutton role="click">click</mousebutton></keycombo> to remove rounding.
<keycombo><keycap function="shift">Maiusc</keycap><mousebutton role="click">click</mousebutton></keycombo> per rimuovere l'arrotondamento.
12 days ago
User avatar zeroc

Propagated change
Now you can adjust the shape of the color patches with the triangular handles, and select the diamond-shaped handles to change the patches' color. You can even pick the color of objects below the mesh gradient by clicking on the color picker icon in its tool controls.
Ora puoi regolare la forma delle toppe di colore con le maniglie triangolari e selezionare le maniglie a forma di rombo per modificare il colore delle toppe. Puoi perfino prelevare il colore degli oggetti sotto il gradiente a maglia facendo clic sull’icona del contagocce nei controlli dello strumento.
12 days ago
User avatar zeroc

Propagated change
For even more complex gradients, Inkscape offers the <firstterm>Mesh Gradient tool</firstterm> (the tool right below the gradient tool in the tool bar). Set the shape (radial or grid) and the number of rows and columns of color patches in the tool controls bar, and then use the tool to drag over any shape to fill it with a mesh gradient.
Per sfumature ancora più complesse, Inkscape offre lo <firstterm>strumento Gradiente a maglia</firstterm> (lo strumento subito sotto quello della sfumatura nella barra degli strumenti). Imposta la forma (radiale oppure a griglia) e il numero di righe e colonne delle toppe di colore nella barra dei controlli dello strumento, quindi usa lo strumento trascinando sopra una qualsiasi forma per riempirla con un gradiente a maglia.
12 days ago
User avatar zeroc

Propagated change
Many operations are available through keyboard shortcuts. Open <menuchoice><guimenu>Help</guimenu><guimenuitem>Learn more</guimenuitem><guimenuitem>Keys and Mouse Reference</guimenuitem></menuchoice> to see the complete list of available shortcuts.
Molte operazioni sono raggiungibili anche via scorciatoie di tastiera. Apri <menuchoice><guimenu>Aiuto</guimenu><guimenuitem>Scopri di più</guimenuitem><guimenuitem>Scorciatoie con mouse e tastiera</guimenuitem></menuchoice> tper vedere la lista completa delle scorciatoie.
12 days ago
User avatar zeroc

Propagated change
Many operations are available through keyboard shortcuts. Open <menuchoice><guimenu>Help</guimenu><guimenuitem>Learn more</guimenuitem><guimenuitem>Keys and Mouse Reference</guimenuitem></menuchoice> to see the complete list of available shortcuts.
Molte operazioni sono disponibili medianteraggiungibili anche via scorciatoie dai tastiera. Apri Aiuto &gt; <menuchoice><guimenu>Aiuto</guimenu><guimenuitem>Scopri di più</guimenuitem><guimenuitem>Scorciatoie con mouse e tastiera </guimenuitem></menuchoice> tper vedere la lista completa delle scorciatoie.
12 days ago
Browse all changes for this language