You'll encounter quite a lot of XML markup in the tutorial strings. Please be mindful when translating those, as any mistake will prevent documentation generation.

Thanks!

Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 100% 16
Belarusian GPL-2.0-or-later 66% 18 289 2,100 3 6
Burmese GPL-2.0-or-later 3% 51 922 5,984 51
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later 100% 4
Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-or-later 71% 15 215 1,532 2 3
Dutch GPL-2.0-or-later
French GPL-2.0-or-later
Galician GPL-2.0-or-later 26% 39 864 5,592 30 3
German GPL-2.0-or-later 100% 2
Greek GPL-2.0-or-later 66% 18 289 2,100 3 5
Hungarian GPL-2.0-or-later
Japanese GPL-2.0-or-later 66% 18 289 2,100 3 7
Polish GPL-2.0-or-later 47% 28 615 4,125 3 8
Portuguese GPL-2.0-or-later 66% 18 289 2,100 3 6
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later
Russian GPL-2.0-or-later 66% 18 289 2,100 3 7
Serbian GPL-2.0-or-later 67% 17 288 2,092 2 3
Slovak GPL-2.0-or-later 66% 18 289 2,100 3 7
Slovenian GPL-2.0-or-later 35% 34 865 5,524 34
Swedish GPL-2.0-or-later
Ukrainian GPL-2.0-or-later 66% 18 289 2,100 3 8
Vietnamese GPL-2.0-or-later 47% 28 615 4,125 3 8
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website inkscape.org
Project maintainers1 User avatar marcjeanmougin
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/inkscape/inkscape-docs/documentation.git
Repository branch master
Last remote commit Update README with check-output info e39ab0e4
User avatar Moini authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 281befb4
Lucas Vieites authored 21 hours ago
Weblate repository https://translate.inkscape.org/git/inkscape/master/documentation/man/
File mask tutorials/interpolate/*.po
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,166 20,328 132,220
Source 53 924 6,010
Translated 71% 828 68% 13,921 66% 88,546
Needs editing 16% 192 18% 3,682 19% 25,953
Read-only 4% 53 4% 924 4% 6,010
Failing checks 7% 93 10% 2,078 12% 16,378
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 146 13% 2,725 13% 17,721
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,029 changes 0 changes 225 changes 0 changes 123 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

20,328
Hosted words
1,166
Hosted strings
71%
Translated
11
Contributors
0
Components
22
Languages
22
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+72%
—
Contributors
+100%
User avatar marcjeanmougin

Changes committed
Changes committed 12 days ago
User avatar joaolimaneto

Translation completed
Translation completed 12 days ago
User avatar joaolimaneto

Translation changed
Exponent: 1.0
Expoente: 0.1,0
12 days ago
User avatar marcjeanmougin

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar joaolimaneto

Propagated change
At the time when gradient meshes were not implemented in Inkscape, it was not possible to create a gradient other than linear (straight line) or radial (round). However, it could be faked using the Interpolate extension and Interpolate Style. A simple example follows — draw two lines of different strokes:
Na época em que as malhas de gradiente não estavam implementadas no Inkscape, não era possível criar um gradiente que não fosse linear (linha reta) ou radial (curvo). No entanto, era possível simular um gradiente usando a extensão e o EstilInterpolate e o Interpolarte Style. Um exemplo simples segue abaixo: desenhe duas linhas com traços diferentes:
2 weeks ago
User avatar joaolimaneto

Propagated change
At the time when gradient meshes were not implemented in Inkscape, it was not possible to create a gradient other than linear (straight line) or radial (round). However, it could be faked using the Interpolate extension and Interpolate Style. A simple example follows — draw two lines of different strokes:
Na época em que as malhas de gradiente não estavam implementadas no Inkscape, não era possível criar um gradiente que não fosse linear (linha reta) ou radial (curvo). No entanto, era possível simular um gradiente usando a extensão e o Estilo Interpolar . Um exemplo simples segue abaixo: desenhe duas linhas com traços diferentes:
2 weeks ago
User avatar joaolimaneto

Propagated change
At the time when gradient meshes were not implemented in Inkscape, it was not possible to create a gradient other than linear (straight line) or radial (round). However, it could be faked using the Interpolate extension and Interpolate Style. A simple example follows — draw two lines of different strokes:
Na época em que as malhas de gradiente não estavam implementadas no Inkscape, não era possível criar um gradiente que não fosse linear (linha reta) ou radial (curvo). No entanto, era possível simular um gradiente usando a extensão Interpolar e o Estilo Interpolar . Um exemplo simples segue abaixo: desenhe duas linhas com traços diferentes:
2 weeks ago
User avatar joaolimaneto

Translation changed
At the time when gradient meshes were not implemented in Inkscape, it was not possible to create a gradient other than linear (straight line) or radial (round). However, it could be faked using the Interpolate extension and Interpolate Style. A simple example follows — draw two lines of different strokes:
No momentoa época em que as malhas de gradiente não forestavam implementadas no Inkscape, não era possível criar um gradiente aque não ser que ele fosse linear (linha reta) ou radial (redondo). Entretanto, isso podcurvo). No entanto, eria ser imitadopossível simular um gradiente usando a extensão Interpolar e o eEstilo Interpolar . Segue uUm exemplo simples —segue abaixo: desenhe duas linhas com traçados diferentes:
2 weeks ago
User avatar marcjeanmougin

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar joaolimaneto

Translation changed
View the result when the path on the right was selected first. The exponent in this example was set to 0.5:
Veja o resultado quando o caminho daà direita foi selecionado primeiro. O expoente dneste exemplo foi definido em 1como 0,5:
2 weeks ago
Browse all component changes