| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 56 | 0 | 0 | ||
| 
 | 
  |||||||||
| Belarusian GPL-2.0-or-later | 78% | 230 | 2,182 | 13,405 | 101 | 10 | 0 | 0 | |
| 
 | 
  |||||||||
| Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-or-later | 88% | 125 | 1,058 | 6,395 | 67 | 7 | 0 | 0 | |
| 
 | 
  |||||||||
| Croatian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 
 | 
  |||||||||
| Dutch GPL-2.0-or-later | 89% | 114 | 1,012 | 6,107 | 61 | 28 | 0 | 0 | |
| 
 | 
  |||||||||
| French GPL-2.0-or-later | 97% | 22 | 258 | 1,612 | 9 | 12 | 0 | 0 | |
| 
 | 
  |||||||||
| Galician GPL-2.0-or-later | 36% | 687 | 6,807 | 40,620 | 613 | 6 | 0 | 0 | |
| 
 | 
  |||||||||
| German GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | 0 | ||
| 
 | 
  |||||||||
| Greek GPL-2.0-or-later | 87% | 134 | 1,159 | 6,971 | 74 | 4 | 0 | 0 | |
| 
 | 
  |||||||||
| Hungarian GPL-2.0-or-later | 97% | 24 | 264 | 1,644 | 10 | 26 | 0 | 0 | |
| 
 | 
  |||||||||
| Japanese GPL-2.0-or-later | 79% | 227 | 2,166 | 13,287 | 100 | 5 | 0 | 0 | |
| 
 | 
  |||||||||
| Korean GPL-2.0-or-later | 86% | 146 | 1,341 | 8,278 | 76 | 6 | 0 | 0 | |
| 
 | 
  |||||||||
| Polish GPL-2.0-or-later | 1% | 1,085 | 7,900 | 46,791 | 1,084 | 1 | 0 | 0 | |
| 
 | 
  |||||||||
| Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later | 88% | 125 | 1,058 | 6,395 | 67 | 13 | 0 | 0 | |
| 
 | 
  |||||||||
| Spanish GPL-2.0-or-later | 87% | 134 | 1,159 | 6,971 | 74 | 7 | 0 | 0 | |
| 
 | 
  |||||||||
| Swedish GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 
 | 
  |||||||||
  
  Please sign in to see the alerts.
  
  
      
    Overview
| Project website | inkscape.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers | 
                   | 
              |
| Translation license | GNU General Public License v2.0 or later | |
| Translation process | 
                
  | 
            |
| Source code repository | 
      
        
          https://gitlab.com/inkscape/inkscape-docs/documentation.git
        
        
          
        
        
      
     | 
  |
| Repository branch | master | |
| Last remote commit | 
          Add two missing "`"
          75763cb4
          
          Marc Jeanmougin authored yesterday  | 
      |
| Last commit in Weblate | 
          Translated using Weblate (Croatian)
          79b537ab
          
           | 
      |
| Weblate repository | 
          https://translate.inkscape.org/git/inkscape/master/documentation/man/
          
         | 
      |
| File mask | 
                keys/*.po
               | 
            |
        2 minutes ago
        
      String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 17,376 | 126,416 | 748,944 | |||
| Source | 1,086 | 7,901 | 46,809 | |||
| Translated | 82% | 14,323 | 79% | 100,052 | 78% | 590,468 | 
| Needs editing | 4% | 717 | 4% | 5,213 | 4% | 32,354 | 
| Read-only | 6% | 1,086 | 6% | 7,901 | 6% | 46,809 | 
| Failing checks | 1% | 194 | 1% | 2,141 | 1% | 13,330 | 
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
| Untranslated strings | 13% | 2,336 | 16% | 21,151 | 16% | 126,122 | 
Quick numbers
        and previous 30 days
        
      Trends of last 30 days
+100% 
              Hosted words
              —
            +100% 
              Hosted strings
              —
            +82% 
              Translated
              —
            +100% 
              Contributors
              —
            | 
          
            
          
           Translation changed  | 
        |
| 
          
            
          
           Translation changed  | 
        
           | 
      
| 
          
            
          
           Translation changed  | 
        
           | 
      
| 
          
            
          
           Translation changed  | 
        
           | 
      
| 
          
            
          
           Translation changed  | 
        
           | 
      
| 
          
            
          
           Translation changed  | 
        
           | 
      
| 
          
            
          
           Translation changed  | 
        
           | 
      
| 
          
            
          
           Translation changed  | 
        
           | 
      
| 
          
            
          
           Translation changed  | 
        
           | 
      
| 
          
            
          
           Translation changed  | 
        
           | 
      
dmak je 2 px (SVG piksel jedinica, ne piksela ekrana).