Inkscape/Inkscape master (development version)/Documentation/keys @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	56	0	0

Belarusian GPL-2.0-or-later	78%	230	2,182	13,405	101	10	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-or-later	88%	125	1,058	6,395	67	7	0	0

Croatian GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Dutch GPL-2.0-or-later	89%	114	1,012	6,107	61	28	0	0

French GPL-2.0-or-later	97%	22	258	1,612	9	12	0	0

Galician GPL-2.0-or-later	36%	687	6,807	40,620	613	6	0	0

German GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	13	0	0

Greek GPL-2.0-or-later	87%	134	1,159	6,971	74	4	0	0

Hungarian GPL-2.0-or-later	97%	24	264	1,644	10	26	0	0

Japanese GPL-2.0-or-later	79%	227	2,166	13,287	100	5	0	0

Korean GPL-2.0-or-later	86%	146	1,341	8,278	76	6	0	0

Polish GPL-2.0-or-later	1%	1,085	7,900	46,791	1,084	1	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later	88%	125	1,058	6,395	67	13	0	0

Spanish GPL-2.0-or-later	87%	134	1,159	6,971	74	7	0	0

Swedish GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	inkscape.org
Project maintainers	marcjeanmougin
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://gitlab.com/inkscape/inkscape-docs/documentation.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Add two missing "`" `75763cb4` Marc Jeanmougin authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Croatian) `79b537ab` milotype authored 3 hours ago
Weblate repository	`https://translate.inkscape.org/git/inkscape/master/documentation/man/`
File mask	`keys/*.po`

2 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,376		126,416		748,944
Source		1,086		7,901		46,809
Translated	82%	14,323	79%	100,052	78%	590,468
Needs editing	4%	717	4%	5,213	4%	32,354
Read-only	6%	1,086	6%	7,901	6%	46,809
Failing checks	1%	194	1%	2,141	1%	13,330
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	13%	2,336	16%	21,151	16%	126,122

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

126 k

Hosted words

17,376

Hosted strings

82%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+82%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

milotype Translation changed Inkscape Inkscape master (development version) Documentation keys Croatian	English The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). Croatian 2 characters edited Current translation Translated Standardni podmak je 2 px (SVG piksel jedinica, ne piksela ekrana). 2 minutes ago
milotype Translation changed Inkscape Inkscape master (development version) Documentation keys Croatian	English select one screen up/down Croatian 11 characters edited Current translation Translated odaberi jedan ~~zaslon~~prikaz ekrana prema gore/dolje 7 minutes ago
milotype Translation changed Inkscape Inkscape master (development version) Documentation keys Croatian	English The default scale step is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). May apply to more than one node. Croatian 5 characters edited Current translation Translated Standardni korak skaliranja je 2 px (SVG piksel jedinica, ne piksela ~~zaslo~~ekrana). Može se primijeniti na više čvorova istovremeno. 8 minutes ago
milotype Translation changed Inkscape Inkscape master (development version) Documentation keys Croatian	English The default scale step is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). Croatian 5 characters edited Current translation Translated Standardni korak skaliranja je 2 px (SVG piksel jedinica, ne piksela ~~zaslo~~ekrana). 8 minutes ago
milotype Translation changed Inkscape Inkscape master (development version) Documentation keys Croatian	English The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). Croatian 5 characters edited Translated Standardni odmak je 2 px (SVG piksel jedinica, ne piksela ~~zaslo~~ekrana). 8 minutes ago
milotype Translation changed Inkscape Inkscape master (development version) Documentation keys Croatian	English The default offset distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). Croatian 5 characters edited Current translation Translated Standardni odmak je 2 px (SVG piksel jedinica, ne piksela ~~zaslo~~ekrana). 9 minutes ago
milotype Translation changed Inkscape Inkscape master (development version) Documentation keys Croatian	English toggle selected sides between Beziers and lines Croatian 50 characters edited Current translation Translated ~~mijenjaj odabrane stranice između~~uključi/isključi Bézier krivuljae ili linijae za odabrane strane 28 minutes ago
milotype Translation changed Inkscape Inkscape master (development version) Documentation keys Croatian	English toggle handles Croatian 12 characters edited Current translation Translated ~~prikaži/sakrij~~uključi/isključi ručke 33 minutes ago
milotype Translation changed Inkscape Inkscape master (development version) Documentation keys Croatian	English toggle toolbars and fullscreen Croatian 27 characters edited Current translation Translated ~~prikaži/sakrij~~uključi/isključi traku s alatima i cijel~~i zaslon~~oekranski prikaz 33 minutes ago
milotype Translation changed Inkscape Inkscape master (development version) Documentation keys Croatian	English toggle toolbars Croatian 12 characters edited Current translation Translated ~~prikaži/sakrij~~uključi/isključi traku s alatima 34 minutes ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.