Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 9,306 0 5
Albanian GPL-2.0-or-later 1% 10,774 51,099 323,187 5,956 1,352 0 0
Arabic GPL-2.0-or-later 35% 6,996 38,481 242,719 3,780 749 1 0
Armenian GPL-2.0-or-later 3% 10,476 50,127 317,061 5,910 1,087 0 0
Assamese GPL-2.0-or-later 37% 6,789 33,758 212,643 2,349 1,312 0 0
Azerbaijani GPL-2.0-or-later 1% 10,714 50,960 322,303 5,039 1,541 0 0
Basque GPL-2.0-or-later 94% 649 3,762 23,658 177 373 0 0
Belarusian GPL-2.0-or-later 35% 7,039 34,387 217,793 6,724 109 0 0
Bengali GPL-2.0-or-later 1% 10,813 51,135 323,349 7,387 691 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-2.0-or-later 42% 6,262 32,025 201,493 2,164 1,042 0 0
Bodo GPL-2.0-or-later 34% 7,044 34,434 217,686 2,349 3,940 0 0
Breton GPL-2.0-or-later 52% 5,172 27,634 174,194 1,605 992 0 0
Bulgarian GPL-2.0-or-later 24% 8,143 40,868 258,257 5,170 691 0 0
Catalan GPL-2.0-or-later 82% 1,924 7,327 45,949 186 309 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later 98% 171 602 3,739 77 143 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-or-later 97% 239 1,156 7,240 51 195 0 0
Croatian GPL-2.0-or-later 94% 615 2,638 16,444 147 133 0 0
Czech GPL-2.0-or-later 71% 3,087 20,011 126,711 1,478 350 0 0
Danish GPL-2.0-or-later 26% 8,011 41,705 263,482 6,045 378 0 0
Dogri GPL-2.0-or-later 31% 7,473 35,839 226,886 2,613 6,763 0 0
Dutch GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha GPL-2.0-or-later 12% 9,468 44,995 284,824 3,669 1,685 0 0
English (Australia) GPL-2.0-or-later 98% 135 1,190 7,609 43 23 0 0
English (Canada) GPL-2.0-or-later 1% 10,706 50,951 322,246 4,967 1,511 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0-or-later 95% 492 2,277 14,136 118 71 0 0
Esperanto GPL-2.0-or-later 19% 8,733 41,555 263,288 3,185 1,306 0 0
Estonian GPL-2.0-or-later 19% 8,693 42,961 272,445 3,468 1,241 0 0
Finnish GPL-2.0-or-later 28% 7,712 38,253 242,341 3,068 1,146 0 0
French GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 3 0 4
Galician GPL-2.0-or-later 27% 7,870 38,953 246,606 3,348 1,042 0 0
German GPL-2.0-or-later 98% 199 655 4,055 37 469 0 0
Greek GPL-2.0-or-later 92% 839 3,356 20,711 224 163 0 0
Gujarati GPL-2.0-or-later 34% 7,046 34,610 218,912 2,371 1,017 0 0
Hebrew GPL-2.0-or-later 65% 3,721 23,606 150,536 3,602 201 0 0
Hindi GPL-2.0-or-later 37% 6,773 33,724 212,449 2,348 5,266 0 0
Hungarian GPL-2.0-or-later 93% 687 2,910 18,039 174 286 0 0
Icelandic GPL-2.0-or-later 94% 640 10,695 66,378 640 11 0 0
Indonesian GPL-2.0-or-later 47% 5,728 33,080 208,704 63 1,036 0 0
Irish GPL-2.0-or-later 11% 9,551 49,161 311,357 5,336 1,041 0 0
Italian GPL-2.0-or-later 93% 678 2,812 17,482 156 802 0 0
Japanese GPL-2.0-or-later 99% 5 72 480 0 345 0 0
Kannada GPL-2.0-or-later 37% 6,789 33,758 212,643 2,349 975 0 0
Kashmiri (ks@aran) GPL-2.0-or-later 34% 7,042 34,432 217,675 2,349 1,847 0 0
Kashmiri (ks@deva) GPL-2.0-or-later 31% 7,473 35,839 226,886 2,613 7,188 0 0
Khmer (Central) GPL-2.0-or-later 36% 6,910 34,100 214,761 2,306 1,371 0 0
Kinyarwanda GPL-2.0-or-later 1% 10,776 51,103 323,186 5,089 1,349 0 0
Konkani GPL-2.0-or-later 34% 7,123 34,881 219,463 2,495 1,574 0 0
Konkani (kok@latin) GPL-2.0-or-later 31% 7,438 35,579 225,148 2,613 1,837 0 0
Korean GPL-2.0-or-later 72% 3,032 14,161 88,083 916 397 0 0
Latvian GPL-2.0-or-later 60% 4,292 23,442 147,158 1,745 635 0 0
Lithuanian GPL-2.0-or-later 13% 9,420 44,930 284,199 3,719 1,358 0 0
Macedonian GPL-2.0-or-later 1% 10,830 51,159 323,497 5,304 1,382 0 0
Maithili GPL-2.0-or-later 37% 6,789 33,758 212,643 2,349 5,563 0 0
Malayalam GPL-2.0-or-later 34% 7,047 34,504 218,085 2,349 1,464 0 0
Manipuri GPL-2.0-or-later 35% 7,033 34,423 217,636 2,350 1,767 0 0
Manipuri (mni@beng) GPL-2.0-or-later 35% 7,033 34,423 217,636 2,350 1,790 0 0
Marathi GPL-2.0-or-later 34% 7,047 34,437 217,695 2,349 5,344 0 0
Mongolian GPL-2.0-or-later 1% 10,707 50,952 322,250 5,029 1,552 0 0
Nepali GPL-2.0-or-later 9% 9,788 46,317 292,888 3,796 1,470 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0-or-later 61% 4,218 25,504 160,083 3,692 702 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0-or-later 8% 9,939 47,043 297,536 3,923 2,557 0 0
Odia GPL-2.0-or-later 37% 6,789 33,758 212,643 2,349 1,799 0 0
Persian GPL-2.0-or-later 12% 9,439 47,271 298,965 3,300 1,685 0 0
Polish GPL-2.0-or-later 93% 729 3,147 19,584 175 372 0 0
Portuguese GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 9 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 98% 187 747 4,612 41 213 0 0
Punjabi GPL-2.0-or-later 4% 10,316 49,708 314,555 4,561 1,522 0 0
Romanian GPL-2.0-or-later 78% 2,326 15,252 95,441 1,812 440 0 0
Russian GPL-2.0-or-later 92% 802 3,256 20,033 205 243 0 0
Sanskrit GPL-2.0-or-later 35% 7,033 34,423 217,635 2,349 4,021 0 0
Santali GPL-2.0-or-later 30% 7,474 35,855 226,993 2,613 4,405 0 0
Santali (sat@deva) GPL-2.0-or-later 30% 7,474 35,855 226,993 2,613 4,411 0 0
Serbian GPL-2.0-or-later 28% 7,731 38,383 243,153 2,715 1,152 0 0
Serbian (Latin script) GPL-2.0-or-later 28% 7,734 38,431 243,440 2,715 1,163 0 0
Sindhi GPL-2.0-or-later 34% 7,052 34,616 218,941 2,366 7,716 0 0
Sindhi (sd@deva) GPL-2.0-or-later 35% 7,040 34,430 217,663 2,349 2,083 0 0
Slovak GPL-2.0-or-later 77% 2,480 15,803 99,879 1,130 224 0 0
Slovenian GPL-2.0-or-later 98% 204 724 4,665 67 308 0 0
Spanish GPL-2.0-or-later 93% 689 2,990 18,565 167 284 0 0
Spanish (Mexico) GPL-2.0-or-later 1% 10,635 50,721 320,915 4,558 1,965 0 0
Swedish GPL-2.0-or-later 28% 7,779 38,198 242,046 2,418 1,174 0 0
Tamil GPL-2.0-or-later 37% 6,789 33,758 212,643 2,349 1,178 0 0
Telugu GPL-2.0-or-later 3% 10,486 50,630 320,188 7,382 974 0 0
Thai GPL-2.0-or-later 5% 10,184 48,865 309,287 4,617 1,222 0 0
Turkish GPL-2.0-or-later 72% 3,024 14,211 88,395 923 444 0 0
Ukrainian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 203 0 0
Urdu GPL-2.0-or-later 31% 7,429 35,626 225,506 2,569 2,744 0 0
Valencian GPL-2.0-or-later 60% 4,321 22,699 141,871 1,365 745 0 0
Vietnamese GPL-2.0-or-later 78% 2,377 10,828 67,956 790 291 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website inkscape.org
Project maintainers User avatar marcjeanmougin
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@gitlab.com:inkscape/inkscape.git
Repository branch master-translations
Last remote commit update potfile d953d031cc
Marc Jeanmougin authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Croatian) 87ad11ecfe
User avatar milotype authored a month ago
Weblate repository https://translate.inkscape.org/git/inkscape/inkscape-master/
File mask po/*.po
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 963,959 4,553,240 28,791,411
Source 10,831 51,160 323,499
Translated 47% 462,643 45% 2,074,546 45% 13,132,301
Needs editing 29% 287,109 21% 956,779 20% 6,028,135
Read-only 1% 10,831 1% 51,160 1% 323,499
Failing checks 14% 135,233 13% 596,556 13% 3,811,322
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 42
Untranslated strings 22% 214,207 33% 1,521,915 33% 9,630,975
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 986,644 changes 0 changes 225 changes 0 changes 6,493 changes 0 changes 726 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

4,553 k
Hosted words
963 k
Hosted strings
47%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
−100%
Contributors
+100%
User avatar gyuris

Translation changed
Subminor Y Division Thickness:
Y-al-alcellákosztás közti vonalvastagság:
3 weeks ago
User avatar gyuris

Translation changed
Minor Y Division Thickness:
Y-alcellákosztás közti vonalvastagság:
3 weeks ago
User avatar gyuris

Translation changed
Major Y Division Thickness:
Y-főcellákosztás közti vonalvastagság:
3 weeks ago
User avatar gyuris

Translation changed
Halve Y Subsubdiv. Frequency after 'n' Subdivs. (log only):
Y-al-alcellákosztás frekvenciájának felezése „n” alcellaosztás után (csak logaritmus):
3 weeks ago
User avatar gyuris

Translation changed
Subsubdivs. per Y Subdivision:
Y-alcellánkénti al-alcelláosztásonkénti további osztások száma:
3 weeks ago
User avatar gyuris

Translation changed
Logarithmic Y Subdiv. (Base given by entry above)
Y-alcellaosztás: logaritmikus (az alap a fenti bejegyzés)
3 weeks ago
User avatar gyuris

Translation changed
Subdivisions per Major Y Division:
Y-főcelláosztásonkénti alcelláosztások száma:
3 weeks ago
User avatar gyuris

Translation changed
Major Y Division Spacing Unit:
Y-főcellákosztás méretének mértékegysége:
3 weeks ago
User avatar gyuris

Translation changed
Major Y Division Spacing:
Y-főcellák méretosztás térköze:
3 weeks ago
User avatar gyuris

Translation changed
Major Y Divisions:
Y-főcellákosztás száma:
3 weeks ago
Browse all component changes