Inkscape/Inkscape 1.4.x (stable version)/Documentation/Tutorials

Translation status

66	Strings	100%	Browse Translate
2,144	Words	100%
13,557	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
66 2,144 13,557	All strings	Browse Translate Zen
66 2,144 13,557	Translated strings	Browse Translate Zen
3 83 574	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
tutorial-tracing (1.4.x) GPL-2.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

tutorial-tracing-pixelart (1.4.x) GPL-2.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	inkscape.org
Project maintainers1	marcjeanmougin

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		66		2,144		13,557
Translated	100%	66	100%	2,144	100%	13,557
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

webhook:gitlab

Resource updated

The “tutorials/tracing/tr.po” file was changed. a month ago

webhook:gitlab

String updated in the repository

English

Turkish 9 characters edited Current translation State: Translated

~~</keycap>~~Vektörleştirmeden sonra, kullanıcının düğüm sayısını azaltmak için çıktı yolunda <menuchoice><guimenu>Yol</guimenu><guimenuitem>Sadeleştir</guimenuitem></menuchoice> (<keycombo><keycap function="control">Ctrl</keycap><keycap>L</keycap></keycombo>) seçeneğini denemesi de önerilir. Bu işlem, Potrace çıktısını düzenlemeyi çok daha kolaylaştırabilir. Örneğin, Gitar Çalan Yaşlı Adam görselinin tipik bir vektörleştirmesi:

a month ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed a month ago

kayazeren

Translation changed

English

Turkish 18 characters edited Previous translation State: Translated

</keycap>Vektörleştirmeden sonra, kullanıcının düğüm sayısını azaltmak için çıktı yolunda <menuchoice><guimenu>Yol</guimenu><guimenuitem>Sadeleştir</guimenuitem></menuchoice> (<keycombo><keycap function="control">Ctrl</keycap><keycap>L</keycap></keycombo>) seçeneğini denemesi de önerilir. Bu işlem, Potrace çıktısını düzenlemeyi çok daha kolaylaştırabilir. Örneğin, Gitar Çalan Yaşlı Adam görselinin tipik bir vektörleştirmesi:

a month ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed a month ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed a month ago

kayazeren

Translation changed

English

Turkish 1 character edited Current translation State: Translated

a month ago

kayazeren

Translation changed

English

Turkish 1 character edited Current translation State: Translated

a month ago

kayazeren

Propagated change

English

Turkish 2 characters edited Current translation State: Translated

a month ago

kayazeren

Translation changed

English

Turkish 8 characters edited Current translation State: Translated

Genel olarak, ara bit eşlem görselindeki koyu piksel sayısı ne kadar fazla olursa, Potrace tarafından yapılacak vektörleştirme işlemi de o kadar fazla olur. Vektörleştirme işlemi miktarı arttıkça, daha fazla işlemci süresi gerekecek ve ~~<path>~~<path> bileşeni çok daha büyük olacaktır. İstenilen oran ve çıktı yolu karmaşıklığını elde etmek için önce daha açık ara görseller ile deneme yapmanızı ve aşamalı olarak daha koyu görsellere geçmenizi öneririz.

a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.