Translation status

11,565 Strings
90%
Browse Translate
69,010 Words
79%
452,374 Characters
77%

Strings status

Strings Words Characters
11,565 69,010 452,374
All strings Browse Translate Zen
10,618 57,414 366,597
Translated strings Browse Translate Zen
947 11,596 85,777
Unfinished strings Browse Translate Zen
226 2,218 16,321
Untranslated strings Browse Translate Zen
721 9,378 69,456
Strings marked for edit Browse Translate Zen
366 8,600 65,863
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
180 2,423 16,927
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
57 115 842
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 9 42
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
19 78 605
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
8 192 1,823
Failing check: Double space Browse Translate Zen
77 972 6,396
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
39 183 1,187
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 75 460
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
6 69 467
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 28 198
Failing check: C format Browse Translate Zen
1 28 198
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
4 19 127
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
50 976 6,302
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
119 6,160 49,398
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
2 31 152
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Documentation 63% 239 8,460 66,334 69 147
Inkscape GPL-2.0-or-later 93% 708 3,136 19,443 157 219

Summary

Project website inkscape.org
Project maintainers1 User avatar marcjeanmougin
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,565 69,010 452,374
Translated 91% 10,618 83% 57,414 81% 366,597
Needs editing 6% 721 13% 9,378 15% 69,456
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 366 12% 8,600 14% 65,863
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 226 3% 2,218 3% 16,321
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “ru.po” file was changed. 5 days ago
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “ru.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ru.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “ru.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “ru.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “ru.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “ru.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “ru.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “ru.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “ru.po” file was changed. 3 weeks ago
Browse all changes for this language