Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Inkscape 88% 2,649 29,978 219,610 829 972

Summary

Language code vi
Aliased language codes vi_vn, vie, vn
English name of the language Vietnamese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 92,370,781
Plural: Default plural 17 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
11/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,294 136,161 890,440
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 88% 20,645 77% 106,183 75% 670,830
Translated 88% 20,645 77% 106,183 75% 670,830
Needs editing 7% 1,820 18% 25,062 20% 185,915
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 972 16% 22,122 19% 169,758
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 829 3% 4,916 3% 33,695
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 855 changes 0 changes 162 changes 0 changes 8,337 changes 21,749 changes 1,682 changes 0 changes 69 changes 792 changes 39 changes 0 changes 50 changes 0 changes 381 changes 0 changes 69 changes 0 changes 99 changes 0 changes 88 changes 1,454 changes 95 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

136 k
Hosted words
23,294
Hosted strings
88%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
−1%
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “vi.po” file was changed. 11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Dir doesn't exist '{}'.
Thư mục không tồn tại '{}'.
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Can't create '{}': {}.
Không thể kiến tạo '{}': {} được.
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Element {} uses a flow region that is not a rectangle. First unflow text.
Phần tử {} sử dụng vùng đối lưu không phải là hình chữ nhật. Văn bản ngừng đối lưu đầu tiên.
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Found Scribus {}. This extension requires Scribus 1.5.x.
Tìm thấy Scribus {}. Phần mở rộng này yêu cầu Scribus 1.5.x.
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Can't find symbol {}
Không thể tìm thấy ký hiệu {}
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Wrong symbol '{}' in alphanumeric representation: Should be [A-Z, 0-9] or {}
Ký hiệu đại diện chữ số sai '{}': Phải là [A-Z, 0-9] hoặc {}
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Invalid bit value, {}!
Giá trị bit không hợp lệ, {}!
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Can't find wavefront object file {}
Không tìm thấy tập tin đối tượng wavefront {}
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Chart-Layer: {}
Tầng lớp biểu đồ: {}
11/02/2026
Browse all changes for this language