Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Inkscape 89% 2,838 38,188 279,436 719 1,750

Summary

Language code ja
Aliased language codes ja_ja, ja_jp, jp, jp_jpn, jpn, jpn_jp
English name of the language Japanese
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Plural: Default plural 23 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
11/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26,132 162,152 1,056,599
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 89% 23,294 76% 123,964 73% 777,163
Translated 89% 23,294 76% 123,964 73% 777,163
Needs editing 8% 2,119 17% 28,182 19% 210,507
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 1,750 19% 32,197 22% 241,538
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 719 6% 10,006 6% 68,929
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2,301 changes 0 changes 273 changes 0 changes 1,044 changes 21,540 changes 60 changes 0 changes 71 changes 334 changes 40 changes 0 changes 48 changes 0 changes 383 changes 0 changes 73 changes 0 changes 98 changes 0 changes 87 changes 2,819 changes 95 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

162 k
Hosted words
26,132
Hosted strings
89%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
−1%
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “ja.po” file was changed. 11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Dir doesn't exist '{}'.
ディレクトリが存在しません '{}'.
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Can't create '{}': {}.
'{} を作成できません: {}
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Element {} uses a flow region that is not a rectangle. First unflow text.
要素 {} は矩形でない流し込み領域を使用します。最初に流し込みテキストを解除してください。
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Found Scribus {}. This extension requires Scribus 1.5.x.
Scribus {} が見つかりました。このエクステンションには Scribus 1.5.x が必要です。
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Can't find symbol {}
シンボル {}が見つかりません
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Wrong symbol '{}' in alphanumeric representation: Should be [A-Z, 0-9] or {}
英数字表現のシンボル '{}' が正しくありません: [A-Z, 0 -9] または{}
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Invalid bit value, {}!
不正なビット値です、{}!
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Can't find wavefront object file {}
wavefront オブジェクトファイル {} が見つかりませんでした
11/02/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
Chart-Layer: {}
グラフレイヤー: {}
11/02/2026
Browse all changes for this language