Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Inkscape 32% 14,969 74,145 468,276 4,911 2,127

Summary

Language code gu
Aliased language codes gu_in, guj, prp
English name of the language Gujarati
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 65,626,182
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
08/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22,119 105,717 667,797
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 32% 7,150 29% 31,572 29% 199,521
Translated 32% 7,150 29% 31,572 29% 199,521
Needs editing 45% 10,058 34% 36,161 34% 228,365
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 2,127 10% 10,879 10% 69,546
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 4,911 35% 37,984 35% 239,911
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 699 changes 0 changes 250 changes 0 changes 140 changes 0 changes 842 changes 21,529 changes 52 changes 0 changes 59 changes 791 changes 35 changes 0 changes 38 changes 0 changes 286 changes 0 changes 48 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

105 k
Hosted words
22,119
Hosted strings
32%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
—
—
Translated
−1%
—
Contributors
—
User avatar weblate:update

Resource updated
The “gu.po” file was changed. 08/05/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
P_aste Options
Inkscape વિસ્તારણોની જાણકારી
08/05/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
All templates
બધાં પ્રકારો
TemplateCategory
08/05/2026
User avatar weblate:update

Source string changed
All typemplates
TemplateCategory
08/05/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Singular
Type or edit flowed text (%d character%s); <b>Enter</b> to start new paragraph.
Plural
Type or edit flowed text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new paragraph.
Singular
પ્રવાહિત પાઠ ટાઇપ અથવા સંપાદિત કરો (%d અક્ષરોcharacters%s); નવો ફકરો ચાલુ કરવાં માટે<b>એંટર</b>.
Plural
પ્રવાહિત પાઠ ટાઇપ અથવા સંપાદિત કરો (%d અક્ષરોcharacters%s); નવો ફકરો ચાલુ કરવાં માટે<b>એંટર</b>.
08/05/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Singular
Type or edit text (%d character%s); <b>Enter</b> to start new line.
Plural
Type or edit text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new line.
Singular
પાઠ ટાઇપ અથવા સંપાદિત કરો (%d અક્ષરો%s); નવી પંક્તિ શરૂ કરવાં માટે<b>એંટર</b>.
Plural
પાઠ ટાઇપ અથવા સંપાદિત કરો (%d અક્ષરો%s); નવી પંક્તિ શરૂ કરવાં માટે<b>એંટર</b>.
08/05/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Singular
<b>%1 of %2</b> node selected.
Plural
<b>%1 of %2</b> nodes selected.
Singular
<b>કંઈ જ નથી</b> પસંદ કર્યું
Plural
<b>કંઈ જ નથી</b> પસંદ કર્યું
08/05/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Singular
out of %d mesh handle
Plural
out of %d mesh handles
Singular
સુંવાળું નોડ હૅંડલ
Plural
સુંવાળું નોડ હૅંડલ
08/05/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Singular
<b>Gradient</b> for %d object; with <b>%s</b> to snap angle
Plural
<b>Gradient</b> for %d objects; with <b>%s</b> to snap angle
Singular
<b>ફેરવો</b>: %0.2f&#176;; કોણ સ્નૅપ કરવાં માટે <b>Ctrl</b> સાથે
Plural
<b>ફેરવો</b>: %0.2f&#176;; કોણ સ્નૅપ કરવાં માટે <b>Ctrl</b> સાથે
08/05/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Display units per <i>em</i> (nominally width of 'M' character)
 
08/05/2026
Browse all changes for this language