Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Inkscape 94% 1,331 23,923 183,964 306 916

Summary

Language code eu
Aliased language codes baq, es_eu, eu_es, eus
English name of the language Basque
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,034,494
Plural: Default plural 17 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,223 134,949 884,770
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 21,892 82% 111,026 79% 700,806
Translated 94% 21,892 82% 111,026 79% 700,806
Needs editing 4% 1,025 14% 19,481 17% 150,981
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 916 17% 23,319 19% 174,840
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 306 3% 4,442 3% 32,983
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,501 changes 0 changes 865 changes 0 changes 166 changes 0 changes 1,034 changes 21,780 changes 60 changes 0 changes 4,499 changes 525 changes 108 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

134 k
Hosted words
23,223
Hosted strings
94%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+84%
−100%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar asiersarasua

Translation changed
Tracing bitmaps
Bit-mapak bektorizaziotzea
2 days ago
User avatar asiersarasua

Propagated change
Tracing bitmaps
Bit-mapak bektorizaziotzea
2 days ago
User avatar asiersarasua

Translation completed
Translation completed 2 days ago
User avatar asiersarasua

Translation changed
Intended to clean up paths for cutters/plotters by removing excessive nodes or small gaps.

True duplicate nodes (exact same coordinates) and subpaths with zero length will always be removed.
To join paths, make sure that the paths to consider are already combined (subpath of the same path).
To combine paths, select them and click Path->Combine.

Jatorriz fresaFresetarako/marrazleetarako bideak garbitzeko sortua, gehiegizko nodoak edo tarte txikiak kentzeko.

Benetako nodo bikoiztuak (koordenatu zehatz berak) eta zero luzera duten azpibideak beti kenduko dira.
Bideak elkartzeko, ziurtatu kontuan hartuko diren bideak jadanik konbinatuta daudela (bide bereko azpibideak direla).
Bideak konbinatzeko, hautatu haiek eta sakatu Ctrl+K.
'Bidea->Konbinatu'.
2 days ago
User avatar asiersarasua

Translation changed
{num_patheffect} selected elements have an
inkscape:path-effect applied. These elements will be
ignored to avoid confusing results. Apply Paths->Object
to path (Shift+Ctrl+C) and retry .
{nInkEum_patheffect} hautatutako elementuek inkscape:path-effect
dute aplikatuta. Elementu horiei ez ikusiarena
egingo zaie emaitzak nahastea eragozteko. Aplikatu
'Bideak ->Objektua bide' (Shift+Ctrl+C) eta saiatu berriro.
2 days ago
User avatar asiersarasua

Translation added
Outline mode wireframe color:
Eskeman-moduan burdina-hariaren kolorea:
2 days ago
Browse all changes for this language