Translation status

11,710 Strings
11%
Browse Translate
68,063 Words
5%
446,101 Characters
5%

Strings status

Strings Words Characters
11,710 68,063 446,101
All strings Browse Translate Zen
1,325 3,996 25,065
Translated strings Browse Translate Zen
10,385 64,067 421,036
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,880 43,201 284,393
Untranslated strings Browse Translate Zen
6,505 20,866 136,643
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,698 7,399 52,214
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
17 107 757
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 7 54
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
5 10 88
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
31 141 805
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
36 111 685
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
40 301 2,242
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
20 585 4,542
Failing check: Double space Browse Translate Zen
498 2,477 16,200
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
988 2,583 16,348
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
10 33 198
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
10 23 158
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
41 102 638
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
6 11 89
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
1 2 18
Failing check: Kashida letter used Browse Translate Zen
2 10 56
Failing check: Python format Browse Translate Zen
5 13 121
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
58 283 1,703
Failing check: C format Browse Translate Zen
15 94 562
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
43 194 1,147
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
91 2,489 21,783
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
4 12 76
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Documentation 4% 545 14,607 107,995 497 47
Inkscape (dev) GPL-2.0-or-later 11% 9,840 49,460 313,041 3,383 1,651

Summary

Project website inkscape.org
Project maintainers1 User avatar marcjeanmougin
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,710 68,063 446,101
Translated 11% 1,325 5% 3,996 5% 25,065
Needs editing 55% 6,505 30% 20,866 30% 136,643
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 1,698 10% 7,399 11% 52,214
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 3,880 63% 43,201 63% 284,393
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 577 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “fa.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository
The default base name used for new documents when saving for the first time (without extension)
 
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Default filename:
نام نمایه:
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Angle of Z:
زاویه
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Angle of X:
زاویه
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Height of grid cell, vertical distance between grid intersections
 
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository
_Height:
_ارتفاع:
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Angle of z-axis relative to horizontal direction
حذف همهٔ فیلترها از اشیا گزیده
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Ang_le of Z:
زاویه
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Angle of x-axis relative to horizontal direction
حذف همهٔ فیلترها از اشیا گزیده
15 hours ago
Browse all changes for this language