Translation status

11,146 Strings
1%
Browse Translate
53,256 Words
1%
336,909 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
11,146 53,256 336,909
All strings Browse Translate Zen
184 414 2,457
Translated strings Browse Translate Zen
10,962 52,842 334,452
Unfinished strings Browse Translate Zen
4,538 34,192 217,161
Untranslated strings Browse Translate Zen
6,424 18,650 117,291
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2,058 6,305 40,738
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 30 188
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 13
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 5 46
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
5 32 223
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
14 60 371
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
17 67 486
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
1 4 16
Failing check: Double space Browse Translate Zen
298 1,491 9,588
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,533 3,514 22,115
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 2 11
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
4 14 93
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 3 39
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
66 445 2,743
Failing check: C format Browse Translate Zen
20 152 936
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
28 154 986
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
224 1,443 10,334
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Documentation
Inkscape (dev) GPL-2.0-or-later 1% 10,962 52,842 334,452 4,538 2,058

Summary

Project website inkscape.org
Project maintainers1 User avatar marcjeanmougin
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,146 53,256 336,909
Translated 1% 184 1% 414 1% 2,457
Needs editing 57% 6,424 35% 18,650 34% 117,291
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 2,058 11% 6,305 12% 40,738
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 4,538 64% 34,192 64% 217,161
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “es_MX.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “es_MX.po” file was changed. 11 days ago
User avatar None

Resource updated
The “es_MX.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Turn star or polygon upright
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
<b>Select Segment</b> by clicking to measure against the baseline.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
<b>Select Curve</b> by clicking or SHIFT+click to select just the one segment.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
<b>Select Angle</b> to measure against the baseline.
No hay grupos descombinables en la selección.
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Duplicate selection when starting a drag
Duplicar nodo
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Duplicate selection on drag
Duplicar nodo
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Singular
in <b>%zu</b> layer
Plural
in <b>%zu</b> layers
Singular
%i objetos seleccionados. %s.
Plural
%i objetos seleccionados. %s.
2 weeks ago
Browse all changes for this language