Translation status

10,911 Strings
28%
Browse Translate
51,814 Words
24%
327,848 Characters
24%

Strings status

Strings Words Characters
10,911 51,814 327,848
All strings Browse Translate Zen
3,131 12,839 80,746
Translated strings Browse Translate Zen
7,780 38,975 247,102
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,773 22,313 141,848
Untranslated strings Browse Translate Zen
5,007 16,662 105,254
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,150 4,329 28,047
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
58 313 2,025
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
31 70 530
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 4 28
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
6 35 217
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
28 73 428
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
50 153 980
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
3 12 71
Failing check: Double space Browse Translate Zen
230 1,315 8,316
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
753 1,833 11,736
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2 14 79
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
8 32 196
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 6 71
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
55 502 3,366
Failing check: C format Browse Translate Zen
12 114 735
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
13 125 763
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
44 490 3,597
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Documentation
Inkscape GPL-2.0-or-later 28% 7,780 38,975 247,102 2,773 1,150

Summary

Project website inkscape.org
Project maintainers1 User avatar marcjeanmougin
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,911 51,814 327,848
Translated 28% 3,131 24% 12,839 24% 80,746
Needs editing 45% 5,007 32% 16,662 32% 105,254
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 1,150 8% 4,329 8% 28,047
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 2,773 43% 22,313 43% 141,848
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “sr@latin.po” file was changed. 5 days ago
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “sr@latin.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

Resource updated
The “sr@latin.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “sr@latin.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “sr@latin.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “sr@latin.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “sr@latin.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “sr@latin.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “sr@latin.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “sr@latin.po” file was changed. 3 weeks ago
Browse all changes for this language