Translation status

10,911 Strings
14%
Browse Translate
51,814 Words
11%
327,848 Characters
11%

Strings status

Strings Words Characters
10,911 51,814 327,848
All strings Browse Translate Zen
4,079 17,502 111,472
Translated strings Browse Translate Zen
6,832 34,312 216,376
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,403 18,112 114,418
Untranslated strings Browse Translate Zen
4,429 16,200 101,958
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5,562 23,763 150,959
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2,533 11,758 74,945
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 16 103
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
14 712 4,997
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
5 204 1,549
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
22 109 651
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
4,917 20,281 128,435
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
572 4,282 27,072
Failing check: Double space Browse Translate Zen
430 4,096 25,555
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
681 1,602 10,366
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
4 41 243
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
10 41 265
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
3 7 86
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
38 378 2,532
Failing check: C format Browse Translate Zen
27 316 2,114
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
2 34 192
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
27 1,435 9,373
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
6 69 511
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
235 2,267 15,776
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
4 21 107
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Documentation
Inkscape GPL-2.0-or-later 37% 6,832 34,312 216,376 2,403 5,562

Summary

Project website inkscape.org
Project maintainers1 User avatar marcjeanmougin
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,911 51,814 327,848
Translated 37% 4,079 33% 17,502 34% 111,472
Needs editing 40% 4,429 31% 16,200 31% 101,958
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 50% 5,562 45% 23,763 46% 150,959
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 2,403 34% 18,112 34% 114,418
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “mai.po” file was changed. 5 days ago
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “mai.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

Resource updated
The “mai.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “mai.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “mai.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “mai.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “mai.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “mai.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “mai.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “mai.po” file was changed. 3 weeks ago
Browse all changes for this language