You'll encounter quite a lot of XML markup in the tutorial strings. Please be mindful when translating those, as any mistake will prevent documentation generation.

Thanks!

Translation status

21,970 Strings
29%
104,430 Words
25%
660,657 Characters
24%

Strings status

Strings Words Characters
21,970 104,430 660,657
All strings Browse Translate Zen
7,497 33,132 209,770
Translated strings Browse Translate Zen
14,473 71,298 450,887
Unfinished strings Browse Translate Zen
4,800 36,521 230,717
Untranslated strings Browse Translate Zen
9,673 34,777 220,170
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2,934 17,044 110,165
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,011 6,988 44,735
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 5 79
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
29 1,427 10,026
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
15 439 3,331
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
51 150 989
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
119 1,932 12,585
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
388 3,461 22,484
Failing check: Double space Browse Translate Zen
923 7,618 47,847
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,382 2,980 19,066
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
10 56 296
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
20 74 459
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 18 136
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
2 10 58
Failing check: Python format Browse Translate Zen
6 14 172
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
129 1,107 7,075
Failing check: C format Browse Translate Zen
25 204 1,269
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
4 68 384
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
61 2,405 15,822
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
10 108 748
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
206 2,092 14,461
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
6 74 474
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Summary

Project website inkscape.org
Project maintainers1 User avatar marcjeanmougin
Language Malayalam
Language code ml
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 45,922,589
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,970 104,430 660,657
Translated 34% 7,497 31% 33,132 31% 209,770
Needs editing 44% 9,673 33% 34,777 33% 220,170
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 2,934 16% 17,044 16% 110,165
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 4,800 34% 36,521 34% 230,717

Quick numbers

104 k
Hosted words
21,966
Hosted strings
34%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+35%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “ml.po” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “ml.po” file was changed. 3 hours ago
User avatar Moini

Extra flags updated

11 hours ago
User avatar Moini

Extra flags updated

11 hours ago
User avatar Moini

Extra flags updated

13 hours ago
User avatar Moini

Extra flags updated

13 hours ago
User avatar Moini

Extra flags updated

13 hours ago
User avatar Moini

Extra flags updated

13 hours ago
User avatar Moini

Extra flags updated

13 hours ago
User avatar Moini

Extra flags updated

13 hours ago
Browse all changes for this language