Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Inkscape 34% 14,479 72,606 456,909 4,868 2,441

Summary

Language code ta
Aliased language codes ta_in, tam
English name of the language Tamil
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
08/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22,119 105,717 667,797
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 34% 7,640 31% 33,111 31% 210,888
Translated 34% 7,640 31% 33,111 31% 210,888
Needs editing 43% 9,611 33% 35,268 33% 221,429
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 2,441 13% 14,720 14% 93,536
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 4,868 35% 37,338 35% 235,480
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 703 changes 0 changes 250 changes 0 changes 140 changes 0 changes 845 changes 21,555 changes 52 changes 0 changes 59 changes 792 changes 35 changes 0 changes 38 changes 0 changes 310 changes 0 changes 50 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

105 k
Hosted words
22,119
Hosted strings
34%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
—
—
Translated
−1%
—
Contributors
—
User avatar weblate:update

Resource updated
The “ta.po” file was changed. 08/05/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
P_aste Options
Inkscape விரிவாக்கங்களின் தகவல்
08/05/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Singular
Collection of <b>%d</b> vanishing points shared by the box; drag with <b>Shift</b> to separate
Plural
Collection of <b>%d</b> vanishing points shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</b> to separate
Singular
கிரேடியண்ட் புள்ளி <b>%d</b> கிரேடியண்ட்டால் பகிரப்பட்டது; பிரிப்பதற்கு <b>Shift</b> உடன் இழுக்கவும்
Plural
கிரேடியண்ட் புள்ளி <b>%d</b> கிரேடியண்ட்டுகளால் பகிரப்பட்டன; பிரிப்பதற்கு <b>Shift</b> உடன் இழுக்கவும்
08/05/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Singular
<b>Infinite</b> vanishing point shared by the box
Plural
<b>Infinite</b> vanishing point shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</b> to separate selected box(es)
Singular
<b>எல்லையற்ற</b> மறையும் புள்ளி <b>%d</b> பெட்டியால் பகிரப்பட்டது
Plural
<b>எல்லையற்ற</b> மறையும் புள்ளி <b>%d</b> பெட்டிகளால் பகிரப்பட்டன;தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பெட்டிகளை பிரிக்க <b>Shift</b> உடன் இழுக்கவும்
08/05/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Singular
<b>Finite</b> vanishing point shared by the box
Plural
<b>Finite</b> vanishing point shared by <b>%d</b> boxes; drag with <b>Shift</b> to separate selected box(es)
Singular
<b>எல்லையற்ற</b> மறையும் புள்ளி <b>%d</b> பெட்டியால் பகிரப்பட்டது
Plural
<b>எல்லையற்ற</b> மறையும் புள்ளி <b>%d</b> பெட்டிகளால் பகிரப்பட்டன;தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பெட்டிகளை பிரிக்க <b>Shift</b> உடன் இழுக்கவும்
08/05/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
All templates
அனைத்து வகைகள்
TemplateCategory
08/05/2026
User avatar weblate:update

Source string changed
All typemplates
TemplateCategory
08/05/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Singular
Type or edit flowed text (%d character%s); <b>Enter</b> to start new paragraph.
Plural
Type or edit flowed text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new paragraph.
Singular
பாயப்பட்ட உரை (%d characters%s) ஐ அச்சிடு அல்லது திருத்து; புதிய பத்தியை துவக்குவதற்கு <b>உள்ளிடு</b> .
Plural
பாயப்பட்ட உரை (%d characters%s) ஐ அச்சிடு அல்லது திருத்து; புதிய பத்தியை துவக்குவதற்கு <b>உள்ளிடு</b> .
08/05/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Singular
Type or edit text (%d character%s); <b>Enter</b> to start new line.
Plural
Type or edit text (%d characters%s); <b>Enter</b> to start new line.
Singular
பாயப்பட்ட உரை (%d characters%s) ஐ அச்சிடு அல்லது திருத்து; புதிய வரியை துவக்குவதற்கு <b>உள்ளிடு</b> .
Plural
பாயப்பட்ட உரை (%d characters%s) ஐ அச்சிடு அல்லது திருத்து; புதிய வரியை துவக்குவதற்கு <b>உள்ளிடு</b> .
08/05/2026
User avatar weblate:update

String updated in the repository
Singular
<b>No</b> mesh handles selected out of %d on %d selected object
Plural
<b>No</b> mesh handles selected out of %d on %d selected objects
Singular
%d இல் %d தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருளில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கிரேடியண்ட் கைப்பிடிகள் எதுவும் <b>இல்லை</b>
Plural
%d இல் %d தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருட்களில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கிரேடியண்ட் கைப்பிடிகள் எதுவும் <b>இல்லை</b>
08/05/2026
Browse all changes for this language