Translation status

11,481 Strings
12%
Browse Translate
66,671 Words
6%
437,382 Characters
5%

Strings status

Strings Words Characters
11,481 66,671 437,382
All strings Browse Translate Zen
1,429 4,167 26,236
Translated strings Browse Translate Zen
10,052 62,504 411,146
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,850 42,528 279,987
Untranslated strings Browse Translate Zen
6,202 19,976 131,159
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,719 7,302 51,654
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
18 110 778
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 7 54
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
4 7 56
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
28 135 757
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
35 109 669
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
47 311 2,295
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
20 585 4,542
Failing check: Double space Browse Translate Zen
474 2,336 15,479
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,040 2,646 16,693
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
9 31 185
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
12 25 168
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
42 105 653
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
5 8 67
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
1 2 18
Failing check: Kashida letter used Browse Translate Zen
2 10 56
Failing check: Python format Browse Translate Zen
5 13 121
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
59 285 1,728
Failing check: C format Browse Translate Zen
14 90 541
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
38 171 988
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
88 2,480 21,679
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
4 12 76
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Documentation 4% 545 14,607 107,995 497 47
Inkscape GPL-2.0-or-later 12% 9,507 47,897 303,151 3,353 1,672

Summary

Project website inkscape.org
Project maintainers1 User avatar marcjeanmougin
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,481 66,671 437,382
Translated 12% 1,429 6% 4,167 5% 26,236
Needs editing 54% 6,202 29% 19,976 29% 131,159
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 1,719 10% 7,302 11% 51,654
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 3,850 63% 42,528 64% 279,987
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “fa.po” file was changed. 5 days ago
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “fa.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

Resource updated
The “fa.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “fa.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “fa.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “fa.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “fa.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “fa.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “fa.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “fa.po” file was changed. 3 weeks ago
Browse all changes for this language