Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
10,857 51,621 326,572 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
10,857 51,621 326,572 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
9,186 41,042 260,208 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
105 723 4,980 |
|
Failing check: Unpluralised | Browse Translate Zen |
96 464 3,218 |
|
Failing check: Ellipsis | Browse Translate Zen |
9,165 40,883 259,208 |
|
Failing check: Multiple failing checks | Browse Translate Zen |
3 32 195 |
|
Failing check: Long untranslated | Browse Translate Zen |
62 768 5,120 |
|
Failing check: Multiple unnamed variables | Browse Translate Zen |
6 28 217 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
development GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 9,135 | 0 | 5 | ||
|
Overview
Project website | inkscape.org | |
---|---|---|
Project maintainers |
![]() |
|
Translation license | GNU General Public License v2.0 or later | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://gitlab.com/inkscape/inkscape.git
|
|
Repository branch | 1.4.x-translations | |
Last remote commit |
update pofiles
c798c1d7da
Marc Jeanmougin authored 8 days ago |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Italian)
d8e8ae1043
![]() |
|
Weblate repository |
https://translate.inkscape.org/git/inkscape/1-4-x/
|
|
File mask |
po/*.po
|
|
Translation file |
Download
po/inkscape.pot
|
|
Last change | April 28, 2025, 6:24 a.m. | |
Last change made by | Stephan Paternotte | |
Language | English | |
Language code | en | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 1,728,900,209 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
n != 1
|
6 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 10,857 | 51,621 | 326,572 | |||
Translated | 100% | 10,857 | 100% | 51,621 | 100% | 326,572 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 100% | 10,857 | 100% | 51,621 | 100% | 326,572 |
Failing checks | 84% | 9,186 | 79% | 41,042 | 79% | 260,208 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−13%
Hosted words
+100%
−13%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
![]() Comment added |
|
![]() Comment added |
@marcjeanmougin no colon (:) here? Maximum segment length: has one a week ago |
![]() Comment added |
@marcjeanmougin comma separated options and the final option after a semicolon. Is that right? a week ago |
![]() Comment added |
@marcjeanmougin _underscore before colon character. Is that meant to be? a week ago |
![]() Resource updated |
The “
po/inkscape.pot ” file was changed.
8 days ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
10,857 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10,857 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
@marcjeanmougin Affinity with capital A
a week ago