You'll encounter quite a lot of XML markup in the tutorial strings. Please be mindful when translating those, as any mistake will prevent documentation generation.

Thanks!

Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 16 0 0
Belarusian GPL-2.0-or-later 66% 18 289 2,100 3 6 0 0
Burmese GPL-2.0-or-later 3% 51 922 5,984 51 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 4 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-or-later 71% 15 215 1,532 2 3 0 0
Dutch GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Galician GPL-2.0-or-later 26% 39 864 5,592 30 3 0 0
German GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 2 0 0
Greek GPL-2.0-or-later 66% 18 289 2,100 3 5 0 0
Hungarian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-2.0-or-later 66% 18 289 2,100 3 7 0 0
Polish GPL-2.0-or-later 47% 28 615 4,125 3 8 0 0
Portuguese GPL-2.0-or-later 66% 18 289 2,100 3 6 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-2.0-or-later 66% 18 289 2,100 3 6 0 0
Serbian GPL-2.0-or-later 67% 17 288 2,092 2 3 0 0
Slovak GPL-2.0-or-later 66% 18 289 2,100 3 7 0 0
Slovenian GPL-2.0-or-later 35% 34 865 5,524 34 0 0 0
Spanish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0-or-later 66% 18 289 2,100 3 8 0 0
Vietnamese GPL-2.0-or-later 47% 28 615 4,125 3 8 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website inkscape.org
Project maintainers1 User avatar marcjeanmougin
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/inkscape/inkscape-docs/documentation.git
Repository branch 1.4.x
Last remote commit Update README with testing instructions for translators 30e85a7
User avatar Moini authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 0815ad2
User avatar joaolimaneto authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.inkscape.org/git/inkscape/1-4-x/documentation/man/
File mask tutorials/interpolate/*.po
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,219 21,252 138,230
Source 53 924 6,010
Translated 72% 881 69% 14,845 68% 94,556
Needs editing 15% 192 17% 3,682 18% 25,953
Read-only 4% 53 4% 924 4% 6,010
Failing checks 7% 93 9% 2,078 11% 16,370
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 146 12% 2,725 12% 17,721

Quick numbers

21,252
Hosted words
1,219
Hosted strings
72%
Translated
0
Components
23
Languages
23
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+68%
−100%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 4 weeks ago
User avatar yeager

Propagated change

4 weeks ago
User avatar yeager

Propagated change

4 weeks ago
User avatar yeager

Propagated change

4 weeks ago
User avatar yeager

Propagated change

4 weeks ago
User avatar yeager

Propagated change

4 weeks ago
User avatar yeager

Propagated change

4 weeks ago
User avatar yeager

Propagated change

4 weeks ago
User avatar yeager

Propagated change

4 weeks ago
User avatar yeager

Propagated change

4 weeks ago
Browse all component changes